محصولات علمی منتشره کمیسیون حقوق بشر اسلامی ایران

محصولات علمی کمیسیون حقوق بشر اسلامی ایران از حیث محتوایی و شکلی متنوع هستند. در یک تقسیم بندی کلی ، می توان آنها را در پانزده گروه تقسیم بندی کرد . طی سه دهه گذشته ده ها اثر در کمیسیون پدید آمده که بسیاری از آنها نشر عمومی پیدا نکرده اما برای نهادها و مراکز رسمی ارسال گردیده است. موارد متعددی نیزدر زمان خود تکثیر و توزیع شده اما به شکل دیجیتال عرضه نشده است. علاوه بر اینها مواردی از محصولات در نسخه های قبلی وبگاه کمیسیون منتشر ودر دسترس عموم قرار گرفته است. نظر به اینکه وبگاه حاضر از تابستان 1404 مورد بهره برداری قرار گرفته است ، در این مدت کوتاه سعی شده برخی از محصولات علمی جدید در کمیسیون به علاوه بعضی از انتشارات قبلی این نهاد در دسترس عموم قرار گیرد. به تدریج سعی خواهد شد که موارد بیشتری از محصولات گذشته در این بخش در اختیار محققان و علاقمندان قرار گیرد.
با انتخاب هر گروه از محصولات، می توانید نمونه هایی از موارد منتشره را ملاحظه و در صورت تمایل متن را مطالعه نمائید. سازمان ها، نهادها و پژوهشگرانی که نیاز به متن هر یک از محصولات داشتند با امور انفورماتیک کمیسیون تماس حاصل نمایند.

1-کتاب
2-مقاله
3-گزارش پژوهشی تالیفی
4- گزارش سیاستی (حاوی توصیه هایی برای سیاست گذاران )
5- یادداشت های کوتاه تحلیلی و مناسبتی (دیدگاه ها)
6-گزارش یا سند علمی ترجمه شده به فارسی
7- خبرنامه تخصصی (پرونده ویژه موضوعی)
8-گزارش نشست های علمی پژوهشی
9-گزارش مباحث دوره های برگزار شده آموزشی
10-مصاحبه های علمی با صاحبنظران و کارشناسان
11-طرح های اقدام برای پیشبرد حقوق بشر
12-بروشور و متون آموزشی و ترویجی
13-کتابشناسی یا معرفی و مرور کتاب
14- موارد اینفوگرافی (داده نمایی)
15-محصولات تصویری و شنیداری

مخاطبان ارجمند برای انعکاس هر گونه نظر خود در ارتباط با بخش محصولات علمی کمیسیون لطفا از طریق لینک تماس با کمیسیون اقدام فرمایید


محصولات منتشره کمیسیون


همه محصولات ▼
همه محصولات
ترجمه مقاله خارجی به همراه برخی نکات توضیحی اضافی
مقاله ترجمه شده همراه با برخی نکات توضیحی
مجموعه 8 مقاله ترجمه شده همراه با برخی نکات توضیحی
مقاله ترجمه شده همراه با نکات توضیحی اضافی
ترجمه سند سازمان ملل همراه با توضیحات افزوده شده
ترجمه سند بین المللی منطقه ای
ترجمه سند منتشره سازمان ملل
ترجمه مصاحبه های صاحبنظران علمی خارجی به همراه برخی نکات توضیحی اضافی
ترجمه مقاله خارجی همراه با نکات توضیحی اضافی
ترجمه دو مقاله خارجی همراه با نکات توضیحی اضافی
ترجمه پنج نوشتار منتشره فراملی همراه با اضافات و توضیحات
مقاله ترجمه شده همراه با توضیحات و اضافات
مقاله کوتاه ترجمه شده
اسناد بیانیه های سازمان های فراملی
ترجمه 4 نوشتار فراملی در مورد جنگ علیه ایران به همراه توضیحات اضافی
گزارش سند بین المللی ترجمه شده به فارسی
مقاله
ترجمه بیانیه خارجی
متون آموزشی و ترویجی
مقاله ترجمه شده
خبرنامه تخصصی (پرونده ویژه موضوعی)
کتابشناسی یا معرفی و مرور کتاب
کتاب منتشره کمیسیون
جدیدترین ← قدیمی‌ترین ▼
جدیدترین ← قدیمی‌ترین
قدیمی‌ترین ← جدیدترین

خبرنامه شماره یک گزیده تحولات نظری و عملی مربوط به مجازات سلب حیات در گستره ملی و بین المللی

عنوان محصول: خبرنامه شماره یک گزیده تحولات نظری و عملی مربوط به مجازات سلب حیات در گستره ملی و بین المللی

نوع محصول: خبرنامه تخصصی (پرونده ویژه موضوعی)
زمان انتشار: بهار 1404
قابلیت دسترسی: رایگان برای عموم علاقمندان
تعداد صفحات: 32
حجم فایل: 3.04 مگابایت
تعداد دانلود: 5 بار
خلاصه معرفی محتوا: موضوع مجازات سلب حیات (اعدام) و مبانی توجیهی و نحوه اجرا و نتایج و پیامدهای آن مدتهاست در سطح جهانی محل بحث و گفتگوست. نظر به اینکه اکثریت کشورهای دنیا به سمت حذف یا محدودسازی اعدام در مقررات کیفری خود قدم برداشته اند و در موازین مراجع بین المللی چون دیوان کیفری بین المللی نیز اعدام به طور کلی کنار گذاشته شده است و روندهای قاعده گذاری در سازوکارهای بین المللی حقوق بشر نیز به سمت مخالفت با اعدام حرکت می کند، طبیعی است که عملکرد جوامعی که هنوز اعدام را مورد اجرا قرار می دهند محل توجه و بحثهای متنوع قرار می گیرد. با این حال، در این خصوص نمی توان به صورت احساسی و بدون پشتوانه های علمی و اجتماعی اظهار نظر کرد. خبرنامه حاضر در صدد است تا در درجه اول نخبگان علمی و سیاست گذاران و سپس عموم مردم را نسبت به تحولات نظری و کاربردی موضوع آشنا سازد تا هر گونه رویکرد نظری و اقدام عملی، مبتنی بر دانش و اطلاعات مقتضی شکل بگیرد.

گزارش دبیرکل سازمان ملل در خصوص وضعیت مجازات اعدام در سطح جهانی (ارائه شده به نشست 57 شورای حقوق بشر سازمان ملل)

عنوان محصول: گزارش دبیرکل سازمان ملل در خصوص وضعیت مجازات اعدام در سطح جهانی (ارائه شده به نشست 57 شورای حقوق بشر سازمان ملل)

نوع محصول: گزارش سند بین المللی ترجمه شده به فارسی
زمان انتشار: پاییز 1403
قابلیت دسترسی: رایگان برای عموم علاقمندان
تعداد صفحات: 31
حجم فایل: 502 کیلوبایت
تعداد دانلود: 8 بار
خلاصه معرفی محتوا: گزارش دبیر کل سازمان ملل در خصوص وضعیت اعدام در سطح جهانی حاوی نکات مهمی از حیث توصیف تحولات ذیربط و ارائه برخی تحلیل های حقوقی بین المللی است. گزارش هم چنین خطاب به جوامع گوناگون توصیه هایی را مطرح کرده که در خور تامل است. برگردان فارسی این گزارش، در چارچوب نظارت ویژه کمیسیون بر تحولات مربوط به اعدام در سطح جهانی و ملی انجام شده است.

تضمین احترام به حق تصویر کودکان: توهم حمایت؟

عنوان محصول: تضمین احترام به حق تصویر کودکان: توهم حمایت؟

نوع محصول: مقاله کوتاه ترجمه شده
زمان انتشار: تابستان 1403
قابلیت دسترسی: رایگان برای عموم علاقمندان
تعداد صفحات: 5
حجم فایل: 538 کیلوبایت
تعداد دانلود: 12 بار
خلاصه معرفی محتوا: در دنیای امروز کم نیستند مواردی که والدین یا سرپرست کودکان یا دیگر افراد و نهادها نسبت به نشر عکسهایی از کودکان در فضای مجازی اقدام می کنند که این خود زمینه صدمه رسانی به کودکان صاحب عکس را فراهم می آورد. اخیرا در فرانسه برای محدودسازی امکان نشر عکس کودکان و حمایت از حقوق کودک قانونگذاری جدیدی صورت گرفت. نوشتار کوتاه حاضر این قانونگذاری را معرفی و نکات انتقادی را در این خصوص از زاویه حقوق کودکان مطرح کرده است.

فهرستی از کتب منتشره به زبان فارسی با عنوان اسلام و حقوق بشر/ اسلام و حقوق شهروندی / حق الناس

عنوان محصول: فهرستی از کتب منتشره به زبان فارسی با عنوان اسلام و حقوق بشر/ اسلام و حقوق شهروندی / حق الناس

نوع محصول: کتابشناسی یا معرفی و مرور کتاب
زمان انتشار: بهمن 1402
قابلیت دسترسی: رایگان برای عموم علاقمندان
تعداد صفحات: 18
حجم فایل: 632 کیلوبایت
تعداد دانلود: 10 بار
خلاصه معرفی محتوا: گزارش حاضر عناوین و دیگر اطلاعات اولیه کتب منتشره به زبان فارسی در زمینه اسلام و حقوق بشر، اسلام و حقوق شهروندی و حق الناس را که از قبل انقلاب اسلامی تا زمان انتشار این مجموعه شناسایی شده، معرفی می کند. هم چنین توضیحاتی در خلال گزارش ارائه گردیده که می تواند برای محققان در دسترسی سریع تر به منابع مختلف در زمینه حقوق بشر مفید باشد.

عناوین کتب منتشره در ایران در زمینه حقوق کیفری بین المللی/ حقوق بین الملل کیفری/ حقوق جزای بین الملل تا سال 1402

عنوان محصول: عناوین کتب منتشره در ایران در زمینه حقوق کیفری بین المللی/ حقوق بین الملل کیفری/ حقوق جزای بین الملل تا سال 1402

نوع محصول: کتابشناسی یا معرفی و مرور کتاب
زمان انتشار: بهمن 1402
قابلیت دسترسی: رایگان برای عموم علاقمندان
تعداد صفحات: 15
حجم فایل: 531 کیلوبایت
تعداد دانلود: 8 بار
خلاصه معرفی محتوا: کتابشناسی حاضر گزارش می دهد که در ایران چه کتبی با عناوین حقوق کیفری بین المللی، حقوق بین الملل کیفری یا حقوق جزای بین الملل تالیف یا ترجمه شده است. این کتابشناسی به مناسبت یک جلسه علمی برگزار شده در کمیسیون در بهمن 1402 تهیه گردیده و حاوی نکات تحلیلی در خور توجهی نیز می باشد.

تامین اجتماعی به مثابه حق انسانی

عنوان محصول: تامین اجتماعی به مثابه حق انسانی

نوع محصول: کتاب منتشره کمیسیون
زمان انتشار: بهار 1389
قابلیت دسترسی: رایگان برای عموم علاقمندان
تعداد صفحات: 425
حجم فایل: 40.57 مگابایت
تعداد دانلود: 7 بار
خلاصه معرفی محتوا: کتاب حاضر ترجمه یکی از آثار پژوهشی خوب در سطح جهانی است. در پایان کتاب حاضر، کمیسیون ترجمه نظریه تفسیری کمیته حقوق اقتصادی اجتماعی و فرهنگی که در خصوص حق بر تامین اجتماعی بوده و در سال 2007 صادر شده را ترجمه کرده و به عنوان ضمیمه بر متن کتاب افزوده است. کتاب در سال 1389 منتشر شده است. اثر حاضر در برخی مراکز آموزشی به عنوان منبع درسی مورد بهره برداری واقع شده است.

ایدز و حقوق بشر

عنوان محصول: ایدز و حقوق بشر

نوع محصول: کتاب منتشره کمیسیون
زمان انتشار: بهار 1388
قابلیت دسترسی: رایگان برای عموم علاقمندان
تعداد صفحات: 161
حجم فایل: 20.44 مگابایت
تعداد دانلود: 11 بار
خلاصه معرفی محتوا: این کتاب توسط سازمان ملل به زبان انگلیسی تالیف شده است، سپس ترجمه آن به زبان فارسی به صورت مشترک توسط امور پژوهشی کمیسیون و کرسی حقوق بشر دانشگاه شهید بهشتی انجام پذیرفته و در بهار 1388 منتشر گردیده است. مطالعه این اثر برای فعالان مدنی این حوزه و سیاست گذاران کشوری مفید و قابل بهره برداری است.

حقوق بشر دغدغه همه ملت ها

عنوان محصول: حقوق بشر دغدغه همه ملت ها

نوع محصول: کتاب منتشره کمیسیون
زمان انتشار: مرداد 1386
قابلیت دسترسی: رایگان برای عموم علاقمندان
تعداد صفحات: 128
حجم فایل: 16.53 مگابایت
تعداد دانلود: 10 بار
خلاصه معرفی محتوا: در اوائل دهه هشتاد شمسی، کمیسیون در چارچوب همکاریهای علمی با نهاد ملی حقوق بشر دانمارک هیئت هایی را برای طی دوره های آموزشی کاربردی و دانش افزایی به دانمارک اعزام کرد . یکی از اعضای هیئتی که به عنوان مدیران اجرایی وقت به دانمارک اعزام شده بودند پس از بازگشت از سفر یاد شده، تجربه مزبور را به صورت کتاب حاضر تدوین کرده است. این اثر که در سال 1386 شمسی نشر یافته برای آشنایی با تجربه دیگر کشورها در زمینه حقوق بشر و یافته های دوره آموزشی ذیربط مفید است.

برنامه ملی اقدام برای پیشبرد حقوق بشر

عنوان محصول: برنامه ملی اقدام برای پیشبرد حقوق بشر

نوع محصول: کتاب منتشره کمیسیون
زمان انتشار: بهار 1387
قابلیت دسترسی: رایگان برای عموم علاقمندان
تعداد صفحات: 242
حجم فایل: 14.82 مگابایت
تعداد دانلود: 6 بار
خلاصه معرفی محتوا: این کتاب ابتدا به زبان انگلیسی توسط دفتر کمیسر عالی حقوق بشر سازمان ملل تالیف شده سپس به زبان فارسی در کمیسیون ترجمه و در سال 1387 منتشر گردیده است. مطالعه این اثر برای نهادهای رسمی و فعالان مدنی که در پی تدوین برنامه ملی اقدام برای پیشبرد حقوق بشر هستند مفید و قابل بهره برداری است.

حقوق بشر در متون مقدس ادیان الهی

عنوان محصول: حقوق بشر در متون مقدس ادیان الهی

نوع محصول: کتاب منتشره کمیسیون
زمان انتشار: بهار 1386
قابلیت دسترسی: رایگان برای عموم علاقمندان
تعداد صفحات: 81
حجم فایل: 860 کیلوبایت
تعداد دانلود: 7 بار
خلاصه معرفی محتوا: در این کتاب به صورت فشرده اصول حقوق بشری برگرفته از کتب مقدس اسلام، مسحیت، زرتشت و یهود ارائه شده است. در زمانه کنونی مکرر گفته میشود که برای پیشبرد حقوق انسانی و بهبود وضعیت بشر، از پشتوانه های مختلف ایمانی، اخلاقی و اجتماعی باید بهره گرفت. این کتاب جیبی تلاشی است در جهت معرفی اولیه برخی از پشتوانه های دینی لزوم رعایت حقوق انسانی.

حقوق انسان در اسلام و غرب

عنوان محصول: حقوق انسان در اسلام و غرب

نوع محصول: کتاب منتشره کمیسیون
زمان انتشار: بهار 1386
قابلیت دسترسی: رایگان برای عموم علاقمندان
تعداد صفحات: 161
حجم فایل: 25.78 مگابایت
تعداد دانلود: 8 بار
خلاصه معرفی محتوا: این کتاب گزیده پژوهشی است که مرحوم استاد جعفری انجام داده است. در زمان حیات آن استاد پژوهش مزبور در واحد ترجمه کمیسیون به عربی ترجمه گردید و پس از تائید ایشان در سال 1386 شمسی منتشر شد. محتوای کتاب تطبیقی است بین مواد اعلامیه جهانی حقوق بشر با اعلامیه اسلامی حقوق بشر که مفاد آن مورد نظر خود مرحوم استاد جعفری بوده است.

حمایت کنسولی و حقوقی متهمین بیگانه

عنوان محصول: حمایت کنسولی و حقوقی متهمین بیگانه

نوع محصول: کتاب منتشره کمیسیون
زمان انتشار: بهار 1386
قابلیت دسترسی: رایگان برای عموم علاقمندان
تعداد صفحات: 294
حجم فایل: 38.23 مگابایت
تعداد دانلود: 10 بار
خلاصه معرفی محتوا: کتاب حاضر موضوع حقوق کنسولی اتباع خارجی در هر کشور را از منظر حقوق بین الملل بررسی کرده و به عملکرد آمریکا در این زمینه به طور خاص پرداخته است. موضوع یاد شده در زمان انتشار کتاب حاضر (1386 شمسی) هنوز رشد کافی پیدا نکرده بود اما در سالهای بعد در پژوهش های حقوقی توسعه بیشتر پیدا کرد. مطالعه اثر حاضر برای سیاست گذاران و عموم فعالان مدنی این موضوع مفید است.